音癡聽日搖: 1月 2013

2013年1月30日星期三

【譯】日本THE BLUE HEARTS WIKI 概要

日本THE BLUE HEARTS維基
THE BLUE HEARTS（ザ・ブルーハーツ）は、日本のロックバンド。1985年結成。1987年にメジャーデビューし、1980年代後半から1990年代前半にかけて活動し、1995年に解散した。
ヒット曲は「リンダリンダ」「TRAIN-TRAIN」「情熱の薔薇」「人にやさしく」など。コード進行は3、4コードを主としたシンプルなものが多いにも関わらず、オリジナリティ溢れる楽曲を多く作り上げた。
「ブルーハーツ」というバンド名の由来は、甲本によると「意味は無く、誰もが呼びやすい小学生でもわかるような英語で、バンドの音楽性が見えないような名前」だからつけたとのこと[1]。

概要
1985年結成。1987年にシングル「リンダリンダ」でメジャーデビュー。解散後も、その楽曲は近年でもCMやドラマや映画などに多く使われている[2]。
ザ・ブルーハーツの詩は、NHK「人間講座」の「言葉の力・詩の力」（ねじめ正一講師）[3]中でも、その文学性が高く評価されている（なお、教材本文の講義は、2001年度前期のNHK教育テレビ「人間講座」内で放送）。
『THE BLUE HEARTS』から『TRAIN-TRAIN』までの前期三部作は、ブルースをルーツとしたメッセージ性の強い、独自の日本語ロックの世界を構築していたが、イーストウェスト移籍後からの後期作品は、後のTHE HIGH-LOWSに繋がる様々なスタイルを取り入れ、メッセージ性を無視した楽曲も多い。

THE BLUE HEARTS 是1985年成軍的日本搖滾樂團。 1987年正式出道，1980年代後半至1990年代前半期間活動，1995年解散。
暢銷曲有「LINDA LINDA」「TRAIN-TRAIN」「熱情的薔薇」「溫柔對人」等。雖歌曲大多都以三、四個為主要和弦進行的簡單曲調，但依然創作了大量充滿原創性的樂曲。
THE BLUE HEARTS 樂團名的由來根據甲本所說「沒什麼意思，只是取不管誰、甚至是小學生也懂的、看不出樂團音樂性的名字」而取的。

1985年成軍，在1987年已單曲「LINDA　LINDA」正式出道。他們的歌曲在解散後也許多在廣告、戲劇或電影等方面被使用著。
The Blue Hearts 的歌詞中的文學性在NHK 「人間講座」節目的「言葉の力．詩の力」單元中(ねじめ正一講師)也被賦予極高的評價 (又，教材本文的講義在2001年度前期的NHK教育節目「人間講座」中撥放雖然從「THE　BLUE　HEARTS」到「TRAIN-TRAIN」為止，前期的三張專輯中以藍調節奏為基調有著強烈傳達訊息的特質，構築了獨到的日語搖滾世界，而移籍到East West (註:現在的Moon Records)的後期作品則與之後的THE HIGH-LOWS相同加入了許多不同風格，無視歌曲傳達訊息性質的樂曲也很多。
20130129 先這樣~ 後面慢慢整理有誤拜託指教!!僅供交流學習討論轉載請附上來源